Der XLate-Fehler besagt, daß eine Kommentarverkettung von Mail B auf Mail A beim Msg-Krunchen nicht umgemapped werden konnte, da die Mail A nicht in der Tabelle vorkommt.
Gruß Jörg
Von : Jörg Stattaus @ AC (Do, 22.10.92 16:08)
FM> 09:19 <XLate: 12446 fehlt in 2888[+]>
FM> 09:23 <XLate: 12510 fehlt in 4308[+]>
Bei Msg neu #2888 fehlt die Msg alt #12466, die eigentlich ein
Kommentar [+] auf 2888 sein sollte. Und das mit dem [+] ist komisch! Ab und
zu gibt's mal den Fall, daß eine [-]-Verkettung fehlt - keine Ahnung,
warum. Aber in dieser Richtung ist das recht selten. Hat eure MsgBase
irgendwas abbekommen?
Gruß Jörg
Von : Kai Henningsen @ MS (Di, 05.01.93 21:20) Hi Marcus,
MS> <XLate: 229 fehlt in 1270[-]>
MS>
MS> Sagt die mir irgendwas?
Interner Konsistenz-Check. This should not happen, passiert aber aus
bisher ungeklärten Gründen immer wieder :-( Wenn man viele davon
bekommt, sollte man aber prüfen, ob die Msgbase noch in Ordnung ist.
Was die Meldung aussagt: Eine Mitteilung, die nach dem Krunchen (oder war's
vorher? egal) die Nummer 1270 hat, hatte einen Verweis auf Nummer 229, und
zwar war's die "-"-Verkettung. 229 war aber bereits gelöscht,
daher hätte die Verkettung ebenfalls gelöscht sein sollen. MfG
Kai
>03:13 <XLate: 17068 fehlt in 41[*]
[*] steht für "letzter Kommentar auf diese Msg".
Copyright © by Christian Goßlar
Letzte Aktualisierung am 6. November 1997